statement
Navradeen Azizi

In the name of God, the most gracious, the most merciful

Dear Compatriots! A prosperous economy is the foundation of a strong and independent nation. Afghanistan’s commercial and economic infrastructure has faced decades of hardship due to war and instability. Alhamdulillah, under the Islamic system, peace and stability are returning to our homeland. Now is the time to build a self-reliant and vibrant economy based on Islamic principles and national values. The Ministry of Commerce is committed to promoting domestic production, expanding lawful trade, attracting investment, and creating job opportunities. By enhancing economic diplomacy and ensuring a transparent, fair, and competitive market, we aim to lay the foundation for a thriving and sustainable Afghan economy that upholds national interests and earns international respect. Regards, Ministry of Commerce Islamic Emirate of Afghanistan

Navradeen Azizi

Ministry of Industry and Commerce

September 9, 2021 - During His introduction Ceremony



2026-02-26 12:15:52.534
اعلان بست‌های قراردادی وزارت صنعت و تجارت

اعلان بست‌های قراردادی وزارت صنعت و تجارت

به منظور سپردن کار به اهل کار، ایجاد اداره سالم وکارا مبتنی بر اصل شایسته سالاری وزارت صنعت و تجارت به تعداد 10 بست کارمندان تخنیکی قراردادی خویش را از طریق رقابت آزاد به اعلان می‌سپارد. شماره عنوان بست تعداد لایحه وظایف 1 آمرتطبیق پروژه های انکشافی 1 مشاهده و دانلود 2 انجنیرکنترول کیفیت 1 مشاهده و دانلود 3 انجنیرسنجش وبرآوردپروژه ها 1 مشاهده و دانلود 4 انجنیردیزاین سرک 1 مشاهده و دانلود 5 انجنیردیزاین پارکهای صنعتی 1 مشاهده و دانلود 6 انجنیردیزاین برق 1 مشاهده و دانلود 7 انجنیرشهرسازی 1 مشاهده و دانلود 8 متخصص مهندس 1 مشاهده و دانلود 9 انجنیردیزاین ساختمان ها 1 مشاهده و دانلود 10 گرافیک دیزاینر 1 مشاهده و دانلود فورم درخواستی مشاهده و دانلود علاقه‌مندان محترم میتوانند فورم درخواستی بست های فوق الذکر را خانه پوری و ضم آن سی وی ویا خلص سوانح خویش را به یکی از زبان های ملی ( دری یا پشتو) با اسناد لازمه یعنی سند تحصیلی که تائید شده وزارت محترم تحصیلات عالی و سایر مراجع مربوطه باشد و درصورت سابقه کاری در ارگانهای دولتی داشته باششند؛ خلص سوانح خویش را که بیشتر از شش ماه از تاریخ آن سپری نگردیده باشد ضم اسناد خویش نمایند. همچنان کاندیدان که در ادارات / مؤسسات خصوصی عملا ً و یا قبلا ً وظیفه انجام داده اند. ملزم به کاپی تصدیق کاری، قرارداد خط کاری، که ثبت و راجستر شده وزارت محترم اقتصاد، اداره محترم آیسا ویا وزارت صنعت و تجارت باشدضم اسناد در یک فایل pdf نموده قبل از ختم میعاد اعلان به ایمیل آدرس (abobakerjabarkhil1234@gmail.com) ارسال نمایید. همچنان تقاضا میگردد تا از ارسال تصديق نامه ها، تقديرنامه ها و ساير اسناد اضافي جداً خود داري نمايد.

2026-02-26 12:15:52.526
گرافیک  دیزاینر  

گرافیک  دیزاینر  

به منظور سپردن کار به اهل کار، ایجاد اداره سالم و کارا مبتنی بر اصل شایسته سالاری؛ وزارت صنعت و تجارت، بست گرافیک دیزاینرخویش را از طریق رقابت آزاد به اعلان می‌سپارد. معلومات کلی پست: شماره اعلان پست: عنوان وظیفه: گرافیک دیزاینر بست: NTA وزارت یا اداره: وزارت صنعت و تجارت بخش: ریاست امور صادرات موقعیت پست: کابل تعداد پست: 1 گزارش به: رئیس امور صادرات گزارش از: ندارد کد بست: تاریخ بازنگری: 11/10/1445 هدف وظیفه : طرح،ترتیب، تنظیم و گرافیک بنر های تبلیغاتی و تهیه مواد لازم برای نمایشگاه های داخلی و خارجی محصولات افغانی صلاحیت ها و مسئولیت های وظیفوی: وظایف تخصصی بست: طراحی و گرافیک بنر های تبلیغاتی و مواد تبلیغاتی جذاب برای بازاریابی محصولات افغانی طراحی پوسترهای تبلیغاتی و سایر مواد لازم برای نمایشگاه های داخلی و خارجی بمنظور توسعه و بهبود صادرات تهیه‌ انیمیشن و گرافیک برای محصولات صادراتی در ویب سایت و سایر رسانه های اجتماعی همکاری با تیم امور صادرات برای مفهوم سازی و اجرای برنامه های بازاریابی. طراحی سلایدهای پاورپاینت برای استفاده در جلسات، سمینارها و رویدادهای دیگر طرح و تنظیم ایده های جذاب بازاریابی برای محصولات افغانی عکس برداری از زاویه های جذاب بمنظور استفاده در مواد تبلیغاتی محصولات افغانی توانائی پردازش و ارایه‌ ایده های برندینگ به محصولات افغانی جهت انکشاف صادرات محصولات افغانی وظایف مدیریتی و اجرائیوی بست: طرح و ترتیب پلان کاری ماهوار، ربعوار و سالانه بخش مربوطه در مطابقت با پلان و اهداف استراتیژیک ریاست حصول اطمینان از تنظیم اسناد در فایل ها و کارتن های مربوطه جهت حفظ و نگهداری. ارائه گزارش ماهوار، ربعوار، سالانه و عندالضرورت غرض آگاهی مقامات از فعالیت ها و دست آورد های مربوط. اجرای سایر وظایف مرتبط که از طرف مقامات، مطابق قوانین، مقررات و اهداف اداره سپرده می شود. وظایف هماهنگی بست: هماهنگی با ریاست ها و آمریت های وزارت صنعت و تجارت در مرکز و ولایات برای جمع آوری اطلاعات در مورد فرصت های صادراتی تامین ارتباط و ایجاد هماهنگی با کارکنان ریاست امور صادرات و سایر بخش های مرتبط داخلی و خارج اداره جهت حصول اهداف متوقعه. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ شرایط استخدام (سطح تحصیلی و تجربه کاری): این لایحۀ وظایف با در نظر داشت مواد 7، 8 و 34 قانون کارکنان خدمات ملکی با حد اقل شرایط و معیارهای ذیل ترتیب گردیده است: رشته تحصیلی: حداقل درجه تحصیل لیسانس در یکی از رشته های: کمپیوتر ساینس، تکنالوژی معلوماتی، مدیریت بازارگانی، و یا سایر رشته های مرتبط، از موسسات ملی و بین المللی از داخل و یا خارج کشور و به درجات تحصیلی بالاتر در رشته های فوق ارجحیت داده میشود؛ تجربه کاری: مرتبط در یکی از بخش­های (توسعه سرمایه گذاری و تجارت) و یا سایر موارد مندرج اهداف و مسئولیت های وظیفوی این بست) از موسسات ملی و بین المللی از داخل و یا خارج کشور؛ الف: مدیریتی یا تخصصی در یکی از بخش های ذکر شده، حد اقل دو سال مهارت های لازم: تسلط به یکی از لسان های رسمی (دری یا پشتو) و بلدیت به (تحریر وتکلم) به لسان انگلیسی، و توانائی استفاده کامپیوتر در برنامه های مرتبط به وظیفه؛ نوت: علاقه مندان محترم میتوانند طبق لایحه وظایف بست های مذکور سی وی ویا خلص سوانح خویش را به یکی از زبان های ملی ( دری یا پشتو) با اسناد لازمه یعنی سند تحصیلی که تائید شده وزارت محترم تحصلات عالی و سایر مراجعه محترم مربوطه باشد و درصورت سابقه کاری در ارگانهای دولتی خلص سوانح خویش را که بیشتر از شش ماه از تاریخ آن سپری نگردیده باشد ضم اسناد خویش نمایند. همچنان کاندیدان که در ادارات / موسسات خصوصی عملا ً و یا قبلا ً وظیفه انجام داده اند. ملزم به کاپی تصدیق کاری، قرارداد خط کاری، که ثبت و راجستر شده وزارت محترم اقتصاد،اداره محترم آیسا ویا وزارت صنعت و تجارت باشد ضم اسناد در یک فایل نموده بطور حضوری (هارد ) در آمریت استخدام این وزارت تسلیم نموده ممنون سازند . همچنان تقاضا میگردد تا عنوان بست را در CVخویش ذکر نمایند،از ارسال تصديق نامه ها، تقديرنامه ها و ساير اسناد اضافي جداً خود داري نمايد.

2026-02-26 12:15:52.515
متخصص انکشاف صادرات 

متخصص انکشاف صادرات 

به منظور سپردن کار به اهل کار، ایجاد اداره سالم و کارا مبتنی بر اصل شایسته سالاری؛ وزارت صنعت و تجارت، بست متخصص انکشاف صادرات خویش را از طریق رقابت آزاد به اعلان می‌سپارد. معلومات کلی پست: شماره اعلان پست: عنوان وظیفه: متخصص انکشاف صادرات بست: NTA وزارت یا اداره: وزارت صنعت و تجارت بخش: ریاست امور صادرات موقعیت پست: کابل تعداد پست: 2 گزارشده به: رئیس امور صادرات گزارش گیراز: ندارد کد بست: تاریخ بازنگری: 11/10/1445 هدف وظیفه : ارایه مشوره های سودمند به رئیس امور صادرات بمنظور خدمات حمایوی و تشویقی به صادرکننده گان اموال و تولیدات داخلی در تمام مراحل صادراتی جهت تقویت و حمایت آنها صلاحیت ها و مسئولیت های وظیفوی: وظایف تخصصی بست: طرح راهکار های مؤثر حمایوی و تشویقی بمنظور فراهم آوری تسهیلات لازم به تجار ملی و بین المللی که قصد صدور تولیدات داخلی را به خارج از کشور دارند. ارایه مشوره های سودمند به رئیس امور صادرات بمنظور خدمات حمایوی و تشویقی به صادرکننده گان اموال و تولیدات داخلی در تمام مراحل صادراتی جهت تقویت و حمایت آنها طرح ، ترتیب، تنظیم و پلان برنامه های بازاریابی، بسته بندی و معیاری سازی محصولات افغانی طبق معیارات بین المللی تجسس و تحقیق در مورد پالیسی مارکیت های جهانی غرض دریافت سطح تقاضا به محصولات افغانی توانائی ارائیه‌ طرح ها و کانسپت ها در خصوص سهولت افزائی در فرآیند صادرات کشور تهیه و ترتیب زنجیره ارزش و چگونگی راه یابی محصولات افغانی به مارکیت های جهانی بمنظور رشد و توستعه اقتصادی کشور توانائی تحلیل گزارشات نهادهای جهانی در راستای تجارت بین المللی و اقتصاد جهانی بمنظور دریافت مسیرهای بهتر اموال صادراتی وظایف مدیریتی و اجرائیوی بست: طرح و ترتیب پلان کاری ماهوار، ربعوار و سالانه بخش مربوطه در مطابقت با پلان و اهداف استراتیژیک ریاست حصول اطمینان از تنظیم اسناد در فایل ها و کارتن های مربوطه جهت حفظ و نگهداری. ارائه گزارش ماهوار، ربعوار، سالانه و عندالضرورت غرض آگاهی مقامات از فعالیت ها و دست آورد های مربوط. اجرای سایر وظایف مرتبط که از طرف مقامات، مطابق قوانین، مقررات و اهداف اداره سپرده می شود. وظایف هماهنگی بست: هماهنگی با ریاست ها و آمریت های وزارت صنعت و تجارت در مرکز و ولایات برای جمع آوری اطلاعات در مورد فرصت های صادراتی تامین ارتباط و ایجاد هماهنگی با کارکنان ریاست امور صادرات و سایر بخش های مرتبط داخلی و خارج اداره جهت حصول اهداف متوقعه. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ شرایط استخدام (سطح تحصیلی و تجربه کاری): این لایحۀ وظایف با در نظر داشت مواد 7، 8 و 34 قانون کارکنان خدمات ملکی با حد اقل شرایط و معیارهای ذیل ترتیب گردیده است: رشته تحصیلی: حداقل درجه تحصیل لیسانس در یکی از رشته های: حقوق، روابط بین المللی، پالیسی ، اداره و تجارت، اداره عامه، اقتصاد، تجارت، انکشاف سکتور خصوصی، تجارت بین الملل، مدیریت بازارگانی، و یا سایر رشته های مرتبط، از موسسات ملی و بین المللی از داخل و یا خارج کشور و به درجات تحصیلی بالاتر در رشته های فوق ارجحیت داده میشود؛ تجربه کاری: مرتبط در یکی از بخش­های (توسعه صادرات و تجارت) و یا سایر موارد مندرج اهداف و مسئولیت های وظیفوی این بست) از موسسات ملی و بین المللی از داخل و یا خارج کشور؛ الف: مدیریتی یا تخصصی در یکی از بخش های ذکر شده، حد اقل دو سال مهارت های لازم: تسلط به یکی از لسان های رسمی (دری یا پشتو) و بلدیت به (تحریر وتکلم) به لسان انگلیسی، توانائی استفاده کامپیوتر در برنامه های مرتبط به وظیفه؛ نوت: علاقه مندان محترم میتوانند طبق لایحه وظایف بست های مذکور سی وی ویا خلص سوانح خویش را به یکی از زبان های ملی ( دری یا پشتو) با اسناد لازمه یعنی سند تحصیلی که تائید شده وزارت محترم تحصلات عالی و سایر مراجعه محترم مربوطه باشد و درصورت سابقه کاری در ارگانهای دولتی خلص سوانح خویش را که بیشتر از شش ماه از تاریخ آن سپری نگردیده باشد ضم اسناد خویش نمایند. همچنان کاندیدان که در ادارات / موسسات خصوصی عملا ً و یا قبلا ً وظیفه انجام داده اند. ملزم به کاپی تصدیق کاری، قرارداد خط کاری، که ثبت و راجستر شده وزارت محترم اقتصاد،اداره محترم آیسا ویا وزارت صنعت و تجارت باشد ضم اسناد در یک فایل نموده بطور حضوری (هارد ) در آمریت استخدام این وزارت تسلیم نموده ممنون سازند . همچنان تقاضا میگردد تا عنوان بست را در CVخویش ذکر نمایند،از ارسال تصديق نامه ها، تقديرنامه ها و ساير اسناد اضافي جداً خود داري نمايد.

2026-02-26 12:11:53.627+04:30
اطلاعیه تصمیم اعطای قرارداد

اطلاعیه تصمیم اعطای قرارداد

وزارت صنعت و تجارت در نظر دارد، قرارداد پروژه تدارک (46) قلم تجهیزات و لوازم دفتری مورد ضرورت مرکز تصدیق نامه مبداء و ثبت انوایس های خویش را با شرکت تجارتی احمد رسا احمدی دارنده جواز نمبر (85401) و آدرس: (ناحیه چهارم، پروان سه، کابل- افغانستان) به مبلغ مجموعی (1،552،659.6) یک میلیون وپنجصدو پنجاه ودو هزارو ششصدو پنجاه ونه اعشاریه شش افغانی اعطا نماید. اشخاص حقیقی و حکمی که هر گونه اعتراض در زمینه داشته باشند، می توانند اعتراض خویش را از تاریخ نشر این اعلان الی سه روز تقویمی طور کتبی توام با دلایل آن به ریاست تدارکات وزارت صنعت و تجارت واقع دارالامان، جوار شورای ملی سابقه، وفق احکام ماده پنجاهم قانون تدارکات ارایه نمایند. این اطلاعیه به معنی عقد قرارداد نبوده و الی تکمیل میعاد فوق الذکر و طی مراحل قانونی بعدی، قرارداد منعقد نخواهد شد.

2026-02-26 12:11:53.61+04:30
اطلاعیه تصمیم اعطای قرارداد

اطلاعیه تصمیم اعطای قرارداد

وزارت صنعت و تجارت در نظر دارد، قرارداد پروژه مطالعات امکان سنجی پارکهای صنعتی ولایات (لغمان، بغلان و پکتیا) خویش را با شرکت انجنیری و ساختمانی سمارت لوم دارنده جواز نمبر (95381) و آدرس: (پروژه تایمنی، کابل- افغانستان) به مبلغ مجموعی (11،000،000) یازده میلیون افغانی، و پروژه مطالعات امکان سنجی پارکهای صنعتی ولایت (غزنی) خویش را با شرکت انجنیری و ساختمانی تاج لند دارنده جواز نمبر (86643) و آدرس: (ناحیه دهم، کابل - افغانستان) به مبلغ مجموعی (4،150،000) چهار میلیون ویکصدو پنجاه هزار افغانی اعطا نماید. اشخاص حقیقی و حکمی که هر گونه اعتراض در زمینه داشته باشند، می توانند اعتراض خویش را از تاریخ نشر این اعلان الی سه روز تقویمی طور کتبی توام با دلایل آن به ریاست تدارکات وزارت صنعت و تجارت واقع دارالامان، جوار شورای ملی سابقه، وفق احکام ماده پنجاهم قانون تدارکات ارایه نمایند. تذکر: این اطلاعیه به معنی عقد قرارداد نبوده و الی تکمیل میعاد فوق الذکر و طی مراحل قانونی بعدی، قرارداد منعقد نخواهد شد.

2026-02-26 12:11:53.604+04:30
دعوت به داوطلبی

دعوت به داوطلبی

وزارت صنعت و تجارت از تمام داوطلبان واجد شرایط دعوت می نماید تا در پروسه داوطلبی باز داخلی (پروژه تهیه و تدارک "46" قلم تجهیزات و لوازم دفتری) مورد ضرورت مرکز تصدیق نامه‌ی مبدأ و ثبت انوایس این وزارت اشتراک نموده و یک نقل شرطنامه مربوطه را از ریاست تدارکات این وزارت بعداز تاریخ نشر اعلان هذا الی مدت(10) یوم بدست آورده و آفر سربسته خویش را مطابق شرایط مندرج شرطنامه، قانون و طرزالعمل تدارکات طور سربسته در ریاست تدارکات این وزارت واقع سرک دارالامان کارته سه متصل تعمیر سابقه شورای ملی ارایه نمایند. تضمین آفر بصورت پول نقد یا بانک گرانتی به مبلغ (40،000) چهل هزار افغانی می باشد. و جلسه آفر گشایی آن به تاریخ معیینه مندرج شرطنامه در اتاق کنفرانس این وزارت تدویر می گردد. در صورتیکه تاریخ آفرگشایی به روز رخصتی مصادف گردد، بعد از رخصتی اولین روز کاری آفرگشایی خواهد بود. آفر های ناوقت رسیده و انترنیتی قابل پذیرش نمی باشد.

Trade

General Directorate of Trade Policy is responsible to develop strategy, roadmap, and benchmarks to improve trade balance of Afghanistan. Besides,pursues increasing exports, international transit system and corridors,conducts analytical researches, studies and develops efficient trade policies and policy recommendations,and overall efforts of this unit is aimed to enhance Afghanistan’s participation in global trading system.

Industry

The vision is to have modern & internationally competitive industries. Our core function is to build infrastructure at industrial parks and develop policies, benchmarks, and procedures for industrialization of the following sectors: 1 primary sector, 2 light industries, and 3 heavy industries.

Investment

We welcome both national and international investors, to look at investment opportunities across Afghanistan, we have enabled environment to accommodate huge investments, creating a protected and favorable environment for investors with flat corporate tax rate, 100% foreign ownership and no restriction on capital repatriation, minimum tariff to import raw material.



image

Sun, Feb 23 2025 1:58 PM

WEEKLY NEWS OF MOIC
image

Sun, Feb 09 2025 9:03 AM

The speech of the leader of the Ministry of Industry and Commerce in the investment call program in Afghanistan.
image

Mon, Mar 08 2021 11:33 AM

Kamal Khan 2021
image

Sun, Feb 07 2021 10:17 AM

د آبادی پر لور
image

Tue, Jan 26 2021 9:48 AM

Achievements of the fiscal year 1399 (Industry)
image

Tue, Jan 26 2021 9:34 AM

Achievements of fiscal year 1399 (trade)
image

Mon, Dec 21 2020 11:00 AM

Value and Amount of Saffron exports in the fiscal year 1398
image

Mon, Nov 02 2020 11:13 AM

Pine-Nuts Exports Balance
image

Thu, Oct 15 2020 7:39 PM

Speech Delivery of Minister of Industry and Commerce in the Seventh Women Made Exhibition Opening
image

Mon, Dec 21 2020 11:00 AM

Value and Amount of Saffron exports in the fiscal year 1398
image

دوشنبه ۱۴۰۴/۵/۶ - ۹:۵۰

Appreciation of the leadership of the Ministry of Industry and Commerce by the leadership of the Afghanistan Chamber of Agriculture and Livestock and its respected members!
image

سه‌شنبه ۱۴۰۴/۴/۲۴ - ۱۵:۳۶

Speech by Dr. Farooq Azam, Deputy Minister of Energy and Water of the Islamic Emirate of Afghanistan